Thomas
,
Anglais
The Performing Career of an Extraordinary Pedagogue: Yvonne Hubert in Paris and Montréal
Yvonne Hubert is justly celebrated as the extraordinary pedagogue who represented the French school of pianism in Montréal and served as mentor for countless piano students in Québec from the 1920s through the 1970s. This presentation will focus not on aspects of Yvonne Hubert’s pedagogy, but rather on her performing career in both France and Canada. Concert reviews in publications as diverse as Comoedia, Le Figaro and Le Ménestrel in France and La Patrie, The Gazette and The McGill Daily in Montréal provide tantalizing reflections of Hubert’s performances. Although there are no known recordings of performances by Yvonne Hubert, we can still appreciate the extent and focus of the repertoire she performed and consider how her performances were viewed by critics of the day.
Our exploration of Yvonne Hubert’s performing career will comprise three focal points. First, we will consider her career in France between her Paris Conservatoire graduation in 1911 and her definitive departure for Montréal in the mid 1920s. Next, we will consider her solo performances in Canada from the mid 1920s until the late 1940s. Our third focal point will be Hubert’s career as a collaborative pianist, most notably in performance with her younger brother, cellist Marcel Hubert. New insights into Hubert’s approach to performance as both soloist and chamber musician will add to our appreciation of her singular merit as a teacher.
Thomas Green is Chief Examiner Emeritus at The Royal Conservatory. He maintains a flourishing studio of elementary-through-advanced piano students in Windsor, Ontario and teaches music history at The University of Windsor. He completed a Ph.D. in Music History at Brandeis University with a dissertation on the compositional process of Rameau.
* * *
La carrière de concert d'une pédagogue exceptionnelle : Yvonne Hubert à Paris et à Montréal
Yvonne Hubert est justement célébrée comme l'extraordinaire pédagogue qui a représenté l'école française de pianisme à Montréal et a été mentor pour d'innombrables étudiants en piano au Québec des années 1920 aux années 1970. Cette présentation se concentrera non pas sur les aspects de la pédagogie d'Yvonne Hubert, mais plutôt sur sa carrière de pianiste, tant en France qu'au Canada. Les critiques de concerts parues dans des publications aussi diverses que Comoedia, Le Figaro et Le Ménestrel en France, et La Patrie, The Gazette et The McGill Daily à Montréal, offrent des réflexions fascinantes sur ses performances. Bien qu'aucun enregistrement de ses concerts ne soit connu, nous pouvons tout de même apprécier l'étendue et la concentration du répertoire qu'elle interprétait et considérer comment ses performances étaient perçues par les critiques de l'époque.
Notre exploration de la carrière de concert d'Yvonne Hubert comprendra trois points centraux. Premièrement, nous examinerons sa carrière en France, entre sa graduation du Conservatoire de Paris en 1911 et son départ définitif pour Montréal au milieu des années 1920. Ensuite, nous étudierons ses performances en solo au Canada, depuis le milieu des années 1920 jusqu'à la fin des années 1940. Notre troisième point sera sa carrière en tant que pianiste collaboratrice, notamment dans ses performances avec son frère cadet, le violoncelliste Marcel Hubert. De nouvelles perspectives sur son approche de la performance, tant en tant que soliste que musicienne de chambre, enrichiront notre appréciation de son mérite singulier en tant que professeur.
Thomas Green est examinateur en chef émérite au Conservatoire royal de musique. Il dirige un studio florissant d'étudiants en piano, allant du niveau élémentaire au niveau avancé, à Windsor, en Ontario, et enseigne l'histoire de la musique à l'Université de Windsor. Il a complété un doctorat en Histoire de la musique à l'Université Brandeis, avec une thèse sur le processus de composition de Rameau.